L'eau
qui tombe sur la ville.
Le son de la nature
qui nous entoure.
Écoutez ce que la pluie nous dit.
Suivez-la jusqu'aux nuages
qui balaient le ciel de la Terre qui tourne.
Loin...
très loin,
vous trouverez un territoire où l'eau
façonne toute vie.
Où la nature prédomine encore.
L'Afrique...
Royaumes de feu et de glace,
d'eau et de vent,
de chaleur et de poussière.
Mondes dans les mondes
où l'on peut replonger dans la nature.
La forêt tropicale humide,
cœur même de ce vaste continent.
Endroit le plus humide d'Afrique.
Qu'est-ce qui se cache sous la dense canopée verte ?
La mystérieuse forêt.
Avec tant de soleil et de pluie,
elle pousse inexorablement.
Partout, dans la forêt enchevêtrée, le bruit
d'innombrables créatures.
Plus d'animaux vivent ici que dans tout autre royaume.
Mais ils sont difficiles à dénicher.
La lumière passe à peine.
Ici-bas, sur le sol de la forêt,
une armée de fourmis aveugles et sans chef progresse.
Fourmis légionnaires.
Colonne de 5 millions de fourmis.
Pas question de les arrêter.
Elles dévorent tout sur leur passage.
Ces petites fourmis viennent à bout de créatures
mille fois plus grandes qu'elles.
C'est la guerre.
Animaux dévorant des animaux dans les ténèbres.
Alors que les plantes luttent entre elles
pour atteindre la lumière.
La vie peut y être une lutte constante
mais le chemin vers le paradis est court.
Dans une clairière de la forêt,
une famille se repose au soleil.
Des gorilles.
Quelques-uns de nos plus proches parents.
Comme nous, ils vivent en famille.
Mères et enfants,
oncles et tantes.
Le grand dos argenté est le chef.
Il a l'œil sur tout le monde.
Pour cette famille,
la forêt est un vrai jardin d'Éden.
La nourriture est abondante et à portée de main.
Ils jouent,
ils parlent,
se chamaillent,
apprennent et se font des amis pour la vie.
Endroit idyllique pour grandir.
C'est leur univers
et ils y sont merveilleusement bien.
Quand cette paix est menacée,
le dos argenté est prêt à protéger sa famille.
Le soleil et la pluie ont créé cette forêt luxuriante.
Mais dans le monde au-delà,
un autre royaume très différent est forgé
par la force brute d'éléments
qui s'entrechoquent.
Le monde souterrain.
Le cœur d'un volcan.
Fournaise incandescente
où la roche fond sous vos yeux
à une température de mille degrés.
On voit la Terre s'entrouvrir.
À la formation de notre planète,
le monde entier était ainsi.
Sous terre,
la fournaise brûle encore,
formant de nouvelles terres chaque jour.
Monde créé à partir du soufre et du sel
crachés des entrailles.
Comme une planète extraterrestre.
Mares d'acides et gaz étouffants,
l'air est irrespirable.
Quasiment rien ne peut y vivre.
Mais parfois, dans le royaume des volcans,
le feu engendre la vie à partir de l'eau empoisonnée.
Le lac Bogoria,
où les sources bouillantes
se déversent dans un immense lac.
L'eau y est bien plus salée que celle de la mer
et pourtant, des êtres vivants y viennent de très loin.
Les flamants roses,
oiseaux flamboyants.
De temps en temps,
quand les conditions sont idéales pour l'eau,
le lac voit éclore des multitudes de petites algues.
Elles sont un délice pour les flamants roses.
Ces algues contiennent un pigment rouge.
Plus ils se nourrissent, plus ils rosissent,
comme s'ils rougissaient.
Plus ils rougissent et plus ils deviennent séduisants.
Et quand ils le sont tous,
ils se mettent à danser.
Enflammés par les eaux du lac volcanique,
ils cherchent des partenaires dans la multitude.
Qui va choisir qui dans ce formidable rassemblement ?
Le partenaire idéal est quelque part.
Issu du feu,
vient l'amour.
Les flamants s'accouplent pour la vie.
Ils quittent le lac et ses bulles
pour trouver un endroit où nidifier.
Ils seront bientôt tous partis
et le lac sera désert pour une autre année.
Mais il y a des royaumes si secs en Afrique
qu'ils semblent en permanence déserts.
Le désert de Namibie.
Il est là depuis plus de 50 millions d'années.
Un des lieux les plus anciens,
les plus chauds et secs sur Terre.
Immense mer de sable
aussi agitée que l'océan.
Quel être pourrait survivre dans un tel univers ?
Certains y arrivent.
Des millions d'années leur ont appris les techniques nécessaires.
Une vipère du désert
ondule dans la pente pour avancer dans le sable mou.
Pour trouver sa nourriture, la vipère se cache
et attend qu'elle vienne à elle.
Pour trouver à manger,
ça aide d'avoir des yeux derrière la tête.
Voici le caméléon namaqua.
Il a jeté son dévolu sur un grillon
à armure.
Il a les yeux plus gros que le ventre.
Mieux vaut réessayer...
pour un repas plus léger.
Délicieux.
En pleine journée,
le sable est si chaud que la plupart des créatures ne s'y font pas.
Ce petit lézard, de la taille d'un petit doigt.
Pour ne pas se brûler,
il doit danser.
Ce lézard peut supporter la chaleur,
mais la danse lui ouvre l'appétit.
Il doit être prudent car les apparences peuvent être trompeuses.
Tentant...
mais est-ce sûr ?
Ce n'est pas passé loin.
Mieux vaut disparaître.
Il y a si peu d'humidité dans les dunes
que la vie y est sporadique
et faite de petites créatures.
Mais à la moindre pluie,
même minime,
la nature de l'endroit change radicalement.
À l'est du désert du Namib s'étend le royaume des plaines desséchées.
Occasionnellement, l'eau attendrit le sol
mais là, il est complètement sec.
Période dramatique pour les éléphants.
Ils ont besoin de boire plus que tout autre animal.
Pour trouver de l'eau à cette époque,
le troupeau doit parcourir de grandes distances.
Les plus petits doivent suivre.
Voici une famille de femelles avec leurs petits.
Une mère est à la tête.
Elle possède une mémoire incroyable
et se souvient des quelques endroits où il peut y avoir de l'eau.
Pas de repos tant qu'elles n'ont pas trouvé de l'eau.
Elles doivent avancer tout au long de la nuit.
La période est dangereuse.
Les chasseurs sont aux aguets.
Léopards, hyènes,
lions.
Pour protéger leurs petits,
la famille doit rester très unie.
Une autre famille pas loin a été moins prudente.
Cet éléphanteau s'est trop éloigné.
Notre famille est indemne.
Les mères ont eu la sagesse de protéger leurs petits.
Ensemble,
leur quête continue.
Enfin de l'eau !
Elle les a emmenées dans un endroit où l'eau court sous terre.
Pour l'atteindre,
les éléphants ont creusé des puits
avec leurs pattes et leurs défenses.
Certains sont très profonds
et la longue trompe tombe à point.
Quelques bonnes gorgées vous changent la vie,
surtout quand on est petit.
Des mâles assoiffés font irruption.
Par chance, la famille a assez bu
et la mère connaît un endroit proche où se reposer.
Trop trouble pour être bue
mais parfaite pour un bain de boue.
On se rafraîchit vite fait, on se couvre d'écran solaire boueux
et il est temps de repartir
pour trouver à manger
et de l'eau claire.
Quelqu'un a besoin d'aide.
Des générations d'éléphants ont survécu à de tels voyages,
se transmettant leur savoir
et leur courage.
Ils continueront à voyager,
ils seront toujours en mouvement.
Toujours assoiffés...
jusqu'à l'arrivée de la pluie.
L'eau douce est ce qui donne vie aux royaumes secs de l'Afrique.
Ces traînées de brume n'annoncent pas d'averses salvatrices
mais elles nous entraînent vers un autre royaume magique
qui se situe derrière ces sables.
La mer.
Empire éternel et agité, aux frontières de nos connaissances.
Elle pilonne les côtes d'Afrique tous azimuts.
Les barracudas.
Ils nagent en bancs.
Ils semblent suivre un cap bien défini.
Trafic dans les profondeurs.
Voyageurs de l'océan
se dirigeant
vers une merveilleuse création de la mer,
le plus vivant des royaumes d'Afrique,
un récif corallien.
Les récifs ne grandissent qu'à une certaine température et profondeur,
et sous beaucoup de soleil.
Ils sont donc rares.
Mais quand tout est réuni,
on obtient ceci...
une ville bondée sous la mer.
Une tortue carette cherche de la nourriture.
Comme dans toute ville sur Terre,
il y a toutes sortes d'endroits où vivre.
La ville étant surpeuplée, mieux vaut s'entendre avec les voisins.
Un quart de toute vie en mer se déroule sur les récifs coralliens.
Ça a beau être magnifique,
ne soyez pas aveuglés par les couleurs.
Comme pour les villes,
le récif a son côté sombre.
Quand on s'éloigne de la lumière,
on ignore sur quoi on va tomber.
Ces poissons-miroirs aiment s'abriter dans des grottes.
Mais ils ont l'air effrayés.
Une bande de rascasses rôde.
Elles sont belles mais dangereuses.
Leurs épines sont très venimeuses
et leurs rayures avertissent les autres du danger.
La rascasse utilise ses longues nageoires
pour coincer sa proie contre les parois.
Les rayons du soleil percent les profondeurs
en direct des cieux.
Chevauchez-les jusqu'à un royaume dans le ciel
noyé dans une mer de nuages,
pour atteindre le sommet du monde.
Royaume de glace et de neige,
pile sur l'équateur,
le mont Kenya
qui culmine à plus de 5 000 mètres.
Caché parmi ses sommets chapeautés de neige
vit un monde secret fait de plantes étranges.
La vie là-haut se déroule à un rythme magique.
À la tombée de la nuit,
la température plonge,
et tout cet endroit devient un royaume de cristal.
Pour éviter le gel,
les plantes s'enveloppent d'une couverture de feuilles.
Comme si elles se pelotonnaient sous un duvet.
Alors qu'elles dorment,
tout, autour d'elles, devient glace.
C'est l'hiver
chaque nuit.
Chaque matin, le soleil ramène la montagne à la vie.
C'est l'été
chaque jour.
À travers la montagne, tout le monde s'éveille.
Les Géladas.
Ils ne vivent qu'ici, dans les montagnes d'Éthiopie.
Réveillés par la caresse du soleil
et cela, depuis des millions d'années.
Leur épaisse fourrure leur a tenu chaud toute la nuit
mais elle exige beaucoup de soins pour rester propre.
La vie ici se résume à une simple routine.
Jours faciles sous le ciel éternel.
La chaleur augmentant,
chacun part à la recherche de nourriture.
Ils se réunissent par centaines
à la recherche du meilleur pâturage.
Quand tant de singes sont réunis,
il arrive parfois que les choses dégénèrent.
La plupart du temps, personne n'en sort blessé.
Les mâles ne font que parader.
Ça fait partie de la routine quotidienne.
Le jour s'achève,
il est temps de trouver un endroit pour dormir et s'abriter du froid,
comme tous les soirs
depuis des temps immémoriaux.
L'hiver, puis l'été,
l'été, puis l'hiver.
Comme toute une année en un seul jour.
Et ceci
encore et toujours.
Cette terre, où chaque jour et chaque nuit
sont les mêmes que les précédents,
génère un monde en perpétuel changement.
Ainsi naissent les rivières,
goutte après goutte après goutte.
Un filet qui se met à couler,
qui devient un ruisseau...
et qui coule en grossissant,
toujours dans la pente
à la recherche du niveau le plus bas.
Les rivières d'Afrique créent un royaume versatile
de grandes routes.
Fleuves de légende comme le Nil,
le Congo, le Zambèze.
Les Chutes Victoria,
"la fumée qui tonne !"
Même les cours les plus furieux finissent par se calmer.
Cet endroit a l'air paisible,
mais ne vous y trompez pas.
Les gnous,
toujours en action,
à la recherche de pâturages.
Mais ils doivent s'arrêter pour boire.
Voici l'être le plus proche du dragon que l'on peut voir.
Les plus gros crocodiles d'Afrique.
Certains dépassent la tonne.
Ces monstres existent depuis l'époque des dinosaures.
Ils ont les plus puissantes mâchoires de tous les animaux sur Terre.
Leur dernier repas date d'il y a un an
et le retour des troupeaux n'est pas garanti.
Et quand bien même,
ils pourraient s'abreuver ailleurs.
La rivière est longue et sinueuse.
Mais s'il y a une qualité que les crocodiles possèdent,
c'est la patience.
Les gnous devront forcément finir par s'abreuver.
Même les plus gros crocodiles ne peuvent tous les arrêter.
Ils doivent toujours avancer
pour trouver de nouveaux pâturages.
Ils doivent donc traquer la pluie.
Difficile de prédire quand la pluie tombera sur la savane.
Mais les animaux semblent le savoir.
Ils suivent les nuages.
Et ils arrivent dans un monde refait à neuf.
Un monde arrivé à un point charnière.
Le soleil et la pluie,
la lumière et l'eau...
ont un pouvoir miraculeux.
La transformation.
La pluie apporte la floraison
et fait s'épanouir toute chose vivante.
Il va se passer quelque chose d'extraordinaire.
L'Afrique
va renaître à la vie.
Fin heureuse après tant de voyages harassants.
La quête de l'eau est finie,
la joie est de nouveau de ce monde,
bonheur infini du fait d'être en vie.
On peut être replongé dans la nature
et en ressentir la joie qu'elle dégage,
si on laisse le monde nous montrer le chemin.
Le monde naturel est si puissant,
si enchanteur,
que même ici, même en pleine ville,
on peut être replongé
dans la nature.
Elle est tout autour de nous.
Elle est en chacun de nous.
Sous-titres : Alain Delalande
Sous-titrage : L.V.T. - Paris